Erklärung zur Barrierefreiheit

Wir möchten, dass alle Menschen unsere Website nutzen können – unabhängig von körperlichen, sensorischen oder technischen Einschränkungen. Deshalb arbeiten wir kontinuierlich daran, unser Webangebot barrierefrei zu gestalten.

Technischer Standard

Diese Website orientiert sich an den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 auf Konformitätsstufe AA. Die WCAG sind der internationale Standard für barrierefreie Webinhalte und bilden die Grundlage der europäischen Norm EN 301 549 sowie der deutschen Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0).

Umgesetzte Maßnahmen

Wir haben folgende Maßnahmen getroffen, um die Barrierefreiheit unserer Website sicherzustellen:

• Semantisches HTML mit korrekter Überschriften-Hierarchie und Landmarks (nav, main, header, footer)
• Sprunglink „Zum Inhalt springen" für Tastaturnutzer
• Alle interaktiven Elemente (Navigation, Menü-Akkordeon, Formulare) sind per Tastatur bedienbar
• ARIA-Attribute für Zustandsanzeigen (z.B. aria-expanded im Menü und Akkordeon)
• Farbkontraste erfüllen die WCAG-AA-Anforderung (mindestens 4,5:1 für Normtext)
• Alle Bilder haben beschreibende Alternativtexte
• Formularfelder sind mit Labels verknüpft und Pflichtfelder gekennzeichnet
• Erfolgs- und Fehlermeldungen werden per aria-live an Screenreader übermittelt
• Die Website respektiert die Systemeinstellung „Bewegung reduzieren" (prefers-reduced-motion)
• Seitenzoom ist nicht eingeschränkt
• Mehrsprachigkeit: Deutsch, English, Italiano und Leichte Sprache über den Sprachumschalter in der Navigation
• Schriftarten werden lokal gehostet (kein Flash of Unstyled Text)

Bekannte Einschränkungen

Trotz unserer Bemühungen sind uns folgende Einschränkungen bekannt:

• Google Maps Embed: Der eingebettete Kartenausschnitt wird erst nach ausdrücklicher Zustimmung geladen (Zwei-Klick-Lösung). Alternativ finden Sie unsere Adresse als Text auf der Kontaktseite sowie einen Direktlink zu Google Maps.
• Gebärdensprache: Inhalte in Deutscher Gebärdensprache stehen derzeit nicht zur Verfügung.

Feedback und Kontakt

Sollten Sie auf unserer Website auf Barrieren stoßen oder Verbesserungsvorschläge haben, freuen wir uns über Ihre Rückmeldung. Bitte kontaktieren Sie uns:

Enzo Curatolo
Da Enzo – Caffé & Ristorante
Telefon: +49 (0)89 9443 2100
E-Mail: [E-Mail wird geladen]

Wir bemühen uns, Ihre Anfrage innerhalb von zwei Wochen zu beantworten und gemeldete Barrieren zeitnah zu beheben.

Durchsetzungsverfahren

Sollten Sie der Meinung sein, dass wir Ihre Anfrage nicht zufriedenstellend bearbeitet haben, können Sie sich an die zuständige Schlichtungsstelle wenden:

Schlichtungsstelle nach § 16 BGG
beim Beauftragten der Bundesregierung für die Belange von Menschen mit Behinderungen
Mauerstraße 53, 10117 Berlin
Telefon: +49 (0)30 18 527 2805
E-Mail: info@schlichtungsstelle-bgg.de
Web: www.schlichtungsstelle-bgg.de

Diese Erklärung wurde am 20. März 2026 erstellt.